1 00:00:02,505 --> 00:00:04,171 [Mackey] 2 00:00:04,296 --> 00:00:06,963 Mate, they said it was clear. They're all gone. 3 00:00:07,130 --> 00:00:09,046 It's your old team. Need a moment? 4 00:00:09,088 --> 00:00:11,505 Marco was my number two before I got benched. 5 00:00:11,588 --> 00:00:13,630 [Mackey] Bomber knew what he was doing. 6 00:00:14,338 --> 00:00:15,463 [Clock ticks] 7 00:00:15,505 --> 00:00:16,796 I'm an ex-bomb tech. 8 00:00:16,838 --> 00:00:17,963 Talk me through the ex part? 9 00:00:18,046 --> 00:00:20,380 They were concerned that I might have a death wish. 10 00:00:20,463 --> 00:00:21,505 [Evie] I remember this. 11 00:00:21,588 --> 00:00:23,213 Car bombing on Mitchell Street, right? 12 00:00:23,213 --> 00:00:24,255 I love you. I love you. 'Bye. 13 00:00:24,296 --> 00:00:26,213 [Trigger] I was a part of the original investigation. 14 00:00:26,213 --> 00:00:27,338 [Evie] In what capacity? 15 00:00:27,380 --> 00:00:28,713 One of the victims was my fiancée. 16 00:00:28,963 --> 00:00:30,213 [Electricity crackles] 17 00:00:30,213 --> 00:00:31,255 [Evie groans] 18 00:00:31,296 --> 00:00:32,505 [Blue] That is our bomber. 19 00:00:32,588 --> 00:00:33,630 Are you kidding me? 20 00:00:33,671 --> 00:00:35,171 We could have had Kyle hours ago. 21 00:00:35,213 --> 00:00:37,046 Now he has Evie and that's on you! 22 00:00:37,171 --> 00:00:38,963 You created an orphan that day too. 23 00:00:38,963 --> 00:00:40,671 Now that orphan's gonna return the favor. 24 00:00:40,796 --> 00:00:42,338 [Gunshot] 25 00:00:43,755 --> 00:00:45,171 [Clock ticks] 26 00:00:51,130 --> 00:00:53,546 [Boy softly mimics gunfire] 27 00:00:56,130 --> 00:00:59,713 [TV plays faintly] 28 00:00:59,755 --> 00:01:01,713 [Dramatic music] 29 00:01:02,880 --> 00:01:04,921 Grenade! [Mimics explosion] 30 00:01:04,963 --> 00:01:06,213 [Loud bang] 31 00:01:06,213 --> 00:01:07,546 [Operator 1] State Police! 32 00:01:07,630 --> 00:01:10,880 Police! Search warrant! Police! 33 00:01:10,963 --> 00:01:13,713 [Operator 2] Hands in the air! Don't move! 34 00:01:13,755 --> 00:01:15,213 -[Operator 1] Don't move! -[Operator 3] Clear! 35 00:01:15,213 --> 00:01:17,380 -[Operator 4] Clear! -[Operator 5] Room clear. 36 00:01:17,463 --> 00:01:18,963 [Operator 6] Clear. 37 00:01:19,088 --> 00:01:20,213 [Operator 7] Clear! 38 00:01:20,255 --> 00:01:21,713 [Operator 1] Gun! 39 00:01:21,838 --> 00:01:23,463 -[Gunshots] -[Man groans] 40 00:01:24,630 --> 00:01:25,921 [Operator 2] Clear! 41 00:01:31,130 --> 00:01:32,213 Travis? 42 00:01:32,213 --> 00:01:34,088 [Dramatic music] 43 00:01:35,171 --> 00:01:36,171 Travis! 44 00:01:36,380 --> 00:01:37,671 Clear the rest of the apartment. 45 00:01:38,671 --> 00:01:39,963 Go! 46 00:01:42,171 --> 00:01:44,255 Give me the room. Cameras off. 47 00:01:45,421 --> 00:01:48,213 [Footsteps] 48 00:01:51,380 --> 00:01:52,963 [Trigger] I've got a kid. 49 00:01:55,630 --> 00:01:56,671 Hey, buddy. 50 00:01:57,296 --> 00:01:59,255 I'm a policeman, okay? I'm Trav. 51 00:01:59,255 --> 00:02:00,630 What's your name? 52 00:02:01,505 --> 00:02:03,130 -Tim. -Tim? Okay. 53 00:02:03,171 --> 00:02:04,963 I need you to come with me. All right? 54 00:02:05,046 --> 00:02:07,130 It's okay. I'm not gonna hurt you. 55 00:02:07,213 --> 00:02:08,255 Come on. 56 00:02:08,296 --> 00:02:10,713 It's okay. I'm not gonna hurt you. 57 00:02:18,796 --> 00:02:19,963 Dad? 58 00:02:23,255 --> 00:02:25,588 [Dark music] 59 00:02:28,296 --> 00:02:30,296 [Crickets chirp] 60 00:02:37,130 --> 00:02:39,963 [Clock ticks] 61 00:02:43,671 --> 00:02:45,213 [Theme music] 62 00:03:15,671 --> 00:03:17,088 [Trigger groans] 63 00:03:17,171 --> 00:03:18,880 -[Evie] Trigger? -[Trigger] Hmm. 64 00:03:18,963 --> 00:03:20,963 -Come on. Stay with me. -[Trigger grunts] 65 00:03:21,046 --> 00:03:22,796 [Groans] Oh! 66 00:03:22,838 --> 00:03:26,088 Sorry, sorry, sorry, sorry, sorry. 67 00:03:26,171 --> 00:03:27,546 -[Trigger groans] -[Evie] Ohh! 68 00:03:27,630 --> 00:03:30,755 [Breathes heavily] I need to get your bag. 69 00:03:30,838 --> 00:03:32,463 [Evie grunts] 70 00:03:32,505 --> 00:03:34,171 And get this thing off me. 71 00:03:36,088 --> 00:03:37,713 -[Trigger groans] -[Evie] Hey, hey, hey. 72 00:03:37,838 --> 00:03:39,088 You save me. 73 00:03:39,796 --> 00:03:41,171 I save you. 74 00:03:41,630 --> 00:03:42,796 Deal? 75 00:03:43,713 --> 00:03:44,713 Deal. 76 00:03:45,255 --> 00:03:46,171 Okay. 77 00:03:46,213 --> 00:03:47,963 -Come on. -[Trigger grunts] 78 00:03:48,046 --> 00:03:49,505 -[Trigger groans] -[Evie] I'm sorry. 79 00:03:49,546 --> 00:03:51,546 [Siren wails] 80 00:03:52,880 --> 00:03:54,296 [Siren stops] 81 00:03:58,796 --> 00:04:00,796 [Breathes raggedly] What? 82 00:04:00,880 --> 00:04:02,380 Just give me a sec. 83 00:04:02,421 --> 00:04:03,671 I haven't got a sec. 84 00:04:03,713 --> 00:04:06,338 [Evie breathes raggedly] 85 00:04:08,338 --> 00:04:09,713 You gotta go. 86 00:04:10,630 --> 00:04:12,046 I'm not leaving you. 87 00:04:12,671 --> 00:04:14,296 And I'm not letting you die. 88 00:04:17,962 --> 00:04:19,587 -[DeShawn] Evie? -[Mackey] Trigger? 89 00:04:19,671 --> 00:04:22,755 -We had a deal, remember? -[Evie] Ohh. 90 00:04:23,337 --> 00:04:25,671 That deal didn't include a suicide pact. 91 00:04:27,171 --> 00:04:28,255 Just go. 92 00:04:30,712 --> 00:04:31,796 Go. 93 00:04:35,880 --> 00:04:36,962 Hey. 94 00:04:37,962 --> 00:04:39,255 Hold very still. 95 00:04:39,296 --> 00:04:40,755 -Wait, what? -[Angle grinder whirs] 96 00:04:40,837 --> 00:04:42,130 [Evie whimpers] 97 00:04:49,337 --> 00:04:50,546 Boss? 98 00:04:51,546 --> 00:04:52,671 We're too late. 99 00:04:53,171 --> 00:04:55,130 [Clock ticks] 100 00:04:55,212 --> 00:04:56,880 [Explosion booms] 101 00:04:58,380 --> 00:05:00,963 [DeShawn coughs] 102 00:05:01,046 --> 00:05:02,796 [DeShawn] Evie? 103 00:05:02,838 --> 00:05:04,130 [Mackey] Trigger? 104 00:05:05,963 --> 00:05:07,713 [DeShawn coughs] Evie! 105 00:05:08,171 --> 00:05:10,171 I can't see her. Evie! 106 00:05:10,296 --> 00:05:11,421 Here! Here. 107 00:05:12,880 --> 00:05:14,463 [Bed frame clatters] 108 00:05:14,546 --> 00:05:16,462 [Evie breathes raggedly] 109 00:05:16,546 --> 00:05:21,212 I can't find a pulse. I can't. I can't. I can't. 110 00:05:22,171 --> 00:05:24,755 [Dramatic music] 111 00:05:31,962 --> 00:05:33,212 [Sirens wail] 112 00:05:33,255 --> 00:05:36,130 The BOLO on Kyle's been expanded to include Tim Wright. 113 00:05:36,630 --> 00:05:38,462 AFP are doing a full record sweep. 114 00:05:41,212 --> 00:05:42,255 [Mackey] Evie? 115 00:05:42,296 --> 00:05:43,962 -Evie, look at me. -[Ambulance doors shut] 116 00:05:45,087 --> 00:05:47,796 Do you remember anything about the abduction that might help? 117 00:05:47,880 --> 00:05:49,087 Uh... 118 00:05:50,046 --> 00:05:51,255 Yeah, um... 119 00:05:51,796 --> 00:05:53,421 I remember being in a van. 120 00:05:53,796 --> 00:05:55,880 I was fitted with the bomb while we were moving. 121 00:05:55,962 --> 00:05:57,255 -Who fitted the bomb? -Kyle. 122 00:05:57,421 --> 00:05:59,421 -So someone else was driving? -Yeah. Yeah, I guess. 123 00:05:59,587 --> 00:06:01,463 So Kyle's not working alone. He's got an accomplice. 124 00:06:01,588 --> 00:06:02,671 Any idea who? 125 00:06:02,755 --> 00:06:04,005 I never got a good look. 126 00:06:05,713 --> 00:06:07,796 Wait, did you say Tim Wright? 127 00:06:08,546 --> 00:06:10,296 That name was etched on the bed frame. 128 00:06:10,505 --> 00:06:12,171 And there was another underneath it. 129 00:06:12,213 --> 00:06:13,630 -Uh, Lachie A. -[Suspenseful music] 130 00:06:14,088 --> 00:06:15,921 It's been almost 10 years since Kyle's been here. 131 00:06:15,963 --> 00:06:18,255 I know, but Kyle chained me to that exact bed. 132 00:06:19,212 --> 00:06:20,755 The details matter to him. 133 00:06:22,337 --> 00:06:25,171 You spend time in hell with someone, it bonds you. 134 00:06:26,755 --> 00:06:27,796 On it. 135 00:06:28,505 --> 00:06:29,630 You coming? 136 00:06:30,421 --> 00:06:31,962 Be there when he wakes up. 137 00:06:33,087 --> 00:06:34,130 [Engine starts] 138 00:06:34,171 --> 00:06:35,505 [Ambulance door shuts] 139 00:06:35,546 --> 00:06:37,546 So the collar bomb was only fitted 140 00:06:37,630 --> 00:06:39,130 with about half a kilo of ANFO. 141 00:06:39,212 --> 00:06:42,462 It means Kyle has over 140 keys left. 142 00:06:42,505 --> 00:06:44,337 So his reign of terror isn't over. 143 00:06:44,462 --> 00:06:46,087 And given his M.O. from the house bombing, 144 00:06:46,130 --> 00:06:48,087 we're assuming there are secondary devices 145 00:06:48,171 --> 00:06:49,296 on the property. 146 00:06:51,380 --> 00:06:52,587 How's Trigger? 147 00:06:52,712 --> 00:06:54,005 It's touch and go. 148 00:06:54,505 --> 00:06:55,962 [Rory] We're gonna catch this guy. 149 00:06:56,546 --> 00:06:58,421 Not unless we can figure out exactly why he's doing it. 150 00:06:58,462 --> 00:07:00,796 We have. Trigger killed his dad. He wants revenge. 151 00:07:00,838 --> 00:07:03,296 His dad shot a cop and pulled his gun on another. 152 00:07:04,130 --> 00:07:05,630 How does Kyle think that's on Trigger? 153 00:07:05,671 --> 00:07:06,755 [Mackey] I'm with JD. 154 00:07:06,796 --> 00:07:08,338 Kyle has gone to a lot of trouble 155 00:07:08,380 --> 00:07:09,588 to make Trigger suffer. 156 00:07:09,671 --> 00:07:11,838 It'd be different if his dad was a choirboy. 157 00:07:11,921 --> 00:07:13,255 We're missing something. 158 00:07:13,755 --> 00:07:16,380 I wanna know exactly what happened on that raid. 159 00:07:16,962 --> 00:07:18,130 I told you what happened. 160 00:07:18,171 --> 00:07:20,130 Yeah, I wanna see for myself. I want the file. 161 00:07:20,630 --> 00:07:23,046 Even the smallest detail can save lives. 162 00:07:24,880 --> 00:07:26,296 Well, you can access it here. 163 00:07:33,462 --> 00:07:36,337 [Nurse] Patient has GSW to the abdomen. No exit. 164 00:07:36,380 --> 00:07:38,212 Blood pressure's 105 over 55. 165 00:07:38,296 --> 00:07:39,796 [Doctor] Get him into Theatre 1. 166 00:07:40,005 --> 00:07:41,255 [Trigger] Mmm. 167 00:07:41,296 --> 00:07:43,130 Man, the drugs in this place are amazing. 168 00:07:43,171 --> 00:07:44,587 It's like you're really here. 169 00:07:45,171 --> 00:07:46,462 I am really here. 170 00:07:46,837 --> 00:07:48,130 [Chuckles lightly] 171 00:07:48,296 --> 00:07:49,421 How do I look? 172 00:07:49,630 --> 00:07:51,921 [Sighs] Like the drugs in this place are amazing. 173 00:07:51,962 --> 00:07:53,505 [Laughs weakly] 174 00:07:55,421 --> 00:07:56,755 Remember our deal, yeah? 175 00:07:56,796 --> 00:07:58,421 You kept your end of the bargain. 176 00:07:58,712 --> 00:07:59,962 Don't make a liar out of me. 177 00:08:00,046 --> 00:08:02,421 [Nurse] Medical staff only from this point. 178 00:08:06,546 --> 00:08:07,755 [Door clicks] 179 00:08:09,213 --> 00:08:12,255 [DeShawn] So I tracked down the old director of the boys home 180 00:08:12,296 --> 00:08:13,630 and asked him about Lachie. 181 00:08:13,713 --> 00:08:14,713 Former resident. 182 00:08:14,755 --> 00:08:15,963 Lachlan Accaria. 183 00:08:16,087 --> 00:08:17,587 He and Kyle were buddies? 184 00:08:17,587 --> 00:08:18,671 Like brothers. 185 00:08:18,712 --> 00:08:20,880 Apparently, back in the day, Kyle had Lachie's back. 186 00:08:21,171 --> 00:08:22,212 Fought his battles for him. 187 00:08:22,255 --> 00:08:24,171 As a result, he'd do anything Kyle asked. 188 00:08:24,630 --> 00:08:26,255 Maybe not just back in the day. 189 00:08:26,671 --> 00:08:28,046 What else we got on Lachie? 190 00:08:28,046 --> 00:08:29,337 Works for a waste haulage company. 191 00:08:29,380 --> 00:08:31,671 One of their main clients did a ton of demolition work 192 00:08:31,671 --> 00:08:32,670 with high explosives. 193 00:08:33,212 --> 00:08:34,630 Guess who worked for the same company. 194 00:08:35,045 --> 00:08:36,837 Kyle. With me. 195 00:08:37,087 --> 00:08:38,837 [Rory] Well, continue to sweep the grounds. 196 00:08:38,920 --> 00:08:40,295 [Bomb tech] Copy that. 197 00:08:40,837 --> 00:08:41,962 [Rory] You got something? 198 00:08:42,087 --> 00:08:44,045 An address for Kyle's accomplice. 199 00:08:45,505 --> 00:08:47,670 I'll have a tac team meet you on site. 200 00:08:47,755 --> 00:08:50,170 [Dramatic music] 201 00:08:50,213 --> 00:08:52,588 [Police radio chatter] 202 00:08:56,630 --> 00:08:59,463 [Dramatic music builds] 203 00:09:00,838 --> 00:09:03,296 [Rory] Travis? You nervous? 204 00:09:04,463 --> 00:09:05,838 No, sir. 205 00:09:05,838 --> 00:09:08,796 I was shaking in my boots on my first warrant. 206 00:09:09,713 --> 00:09:12,171 Check your corners. Trust I've got your back. 207 00:09:16,755 --> 00:09:18,838 -[Operator] 10 seconds. -[Team] 10 seconds. 208 00:09:18,921 --> 00:09:20,463 [Rory] Body cams up. 209 00:09:22,921 --> 00:09:24,463 Stand by. 210 00:09:24,505 --> 00:09:26,546 [Tires screech] 211 00:09:26,630 --> 00:09:29,796 [Tense music] 212 00:09:35,670 --> 00:09:37,045 [Operator] State Police! 213 00:09:38,213 --> 00:09:40,795 Police! Search warrant! Police! 214 00:09:41,045 --> 00:09:42,380 Hands in the air! 215 00:09:42,545 --> 00:09:43,588 Don't move. 216 00:09:45,588 --> 00:09:46,670 Gun! 217 00:09:46,713 --> 00:09:47,920 [Gunshots] 218 00:09:49,338 --> 00:09:50,463 Clear! 219 00:09:50,505 --> 00:09:52,963 [Rory] Travis? Travis! 220 00:09:53,045 --> 00:09:55,170 Clear the rest of the apartment. 221 00:09:55,963 --> 00:09:58,755 Go! Give me the room. Cameras off. 222 00:10:14,338 --> 00:10:16,880 [Dramatic music] 223 00:10:21,296 --> 00:10:22,963 [JD] Somewhere we can talk? 224 00:10:23,046 --> 00:10:25,338 [Police radio chatter] 225 00:10:27,130 --> 00:10:28,671 You know what I've been thinking about? 226 00:10:29,213 --> 00:10:31,296 Well, feels like you're about to tell me. 227 00:10:31,338 --> 00:10:34,005 Wedding Cake Island, a few years back. 228 00:10:34,045 --> 00:10:37,045 Big winter storm, breaking double overhead. 229 00:10:37,088 --> 00:10:38,213 Remember that? 230 00:10:38,213 --> 00:10:39,213 Yeah. 231 00:10:39,463 --> 00:10:40,838 Yeah, I forgot my wettie. 232 00:10:41,130 --> 00:10:43,838 You had a spare, so I went looking for it in your boot. 233 00:10:44,505 --> 00:10:45,920 You remember what I found? 234 00:10:47,920 --> 00:10:50,795 .38 snub with the serial number scratched off. 235 00:10:52,295 --> 00:10:53,838 You told me it was your backup gun. 236 00:10:54,130 --> 00:10:56,255 Better to have one and never use it, right? 237 00:10:56,588 --> 00:10:58,838 You wanna tell me what he was really reaching for? Hmm? 238 00:10:59,670 --> 00:11:01,380 [Operator] Police! Search warrant! 239 00:11:01,421 --> 00:11:02,671 Hands in the air! 240 00:11:02,671 --> 00:11:03,963 Don't move. 241 00:11:04,546 --> 00:11:05,921 -Gun! -[Gunshots] 242 00:11:06,505 --> 00:11:09,046 [Rory] His asthma inhaler. He had a lung condition. 243 00:11:10,046 --> 00:11:11,463 Oh, man. 244 00:11:12,505 --> 00:11:13,755 [Sighs] 245 00:11:15,255 --> 00:11:16,755 So you dropped a gun on him? 246 00:11:16,796 --> 00:11:18,171 -Guy was a cop killer. -Mm-hm. 247 00:11:18,213 --> 00:11:20,463 Someone shouts "Gun!", Trigger does what he's trained to do. 248 00:11:20,505 --> 00:11:22,713 So why not write it up like that, Rory? 249 00:11:22,755 --> 00:11:25,921 Come on, mate. A rookie shooter kills an unarmed man. 250 00:11:25,963 --> 00:11:27,713 They'd have dragged him over glass for that. 251 00:11:29,088 --> 00:11:30,713 Trigger was 20 years old. 252 00:11:31,421 --> 00:11:33,255 He was my responsibility. 253 00:11:35,920 --> 00:11:37,380 He was a kid. 254 00:11:38,130 --> 00:11:39,880 You wanna talk about another kid? 255 00:11:40,795 --> 00:11:42,088 Kyle Hadden. 256 00:11:43,338 --> 00:11:47,713 Yeah. And this is what happens when that kid grows up. 257 00:11:50,088 --> 00:11:51,963 Well, you do what you gotta do, Jim. 258 00:11:52,005 --> 00:11:53,170 Yeah. 259 00:11:54,755 --> 00:11:56,713 I wouldn't expect any less from you. 260 00:12:05,213 --> 00:12:07,463 [Pants] 261 00:12:08,713 --> 00:12:10,338 [Dogs bark] 262 00:12:10,421 --> 00:12:12,880 -[Officer] Back. Back. -[Officer speaks indistinctly] 263 00:12:12,963 --> 00:12:14,838 [Dogs continue barking] 264 00:12:14,838 --> 00:12:15,963 Rory! 265 00:12:16,338 --> 00:12:17,963 -Jim! -Rory, wait! 266 00:12:17,963 --> 00:12:19,505 -Back! Back! -Rory! 267 00:12:19,546 --> 00:12:21,046 -Wait! -[Mackey] Everyone get back now! 268 00:12:21,130 --> 00:12:22,838 [Explosion booms] 269 00:12:26,505 --> 00:12:27,630 [Glass shatters] 270 00:12:27,671 --> 00:12:29,338 [Flames whoosh] 271 00:12:29,421 --> 00:12:30,880 [Dog barks] 272 00:12:34,545 --> 00:12:35,838 [People shout] 273 00:12:35,880 --> 00:12:37,630 [Dramatic music] 274 00:12:47,545 --> 00:12:48,880 [People shout] 275 00:12:48,920 --> 00:12:51,338 [Sirens wail] 276 00:12:52,755 --> 00:12:55,380 [Officer] Officer down! Officer down! 277 00:12:55,420 --> 00:12:57,045 JD! 278 00:12:57,170 --> 00:12:59,838 JD! [Pants] 279 00:13:04,505 --> 00:13:05,713 JD? 280 00:13:05,796 --> 00:13:08,130 Come on, JD! 281 00:13:08,963 --> 00:13:10,088 [JD gasps] 282 00:13:10,171 --> 00:13:11,546 -[Mackey] Hey. Okay. -Argh! 283 00:13:11,630 --> 00:13:13,505 -[JD groans] -Yeah. Okay. 284 00:13:13,546 --> 00:13:14,588 [Mackey pants] 285 00:13:14,713 --> 00:13:16,713 Okay. Hey, hey, can you move your legs? 286 00:13:16,755 --> 00:13:18,213 -Yeah, yeah. -Yeah? Okay. 287 00:13:18,296 --> 00:13:19,421 Okay, we gotta move. 288 00:13:19,505 --> 00:13:21,213 [Siren wails] 289 00:13:21,255 --> 00:13:22,755 [Mackey groans] 290 00:13:23,671 --> 00:13:26,380 Where's Rory? Where's Rory? 291 00:13:26,505 --> 00:13:27,921 [Car tires screech, siren stops] 292 00:13:27,963 --> 00:13:29,588 Rory! 293 00:13:29,671 --> 00:13:32,170 -[Mackey] Hey, JD. JD. -Rory? Rory! 294 00:13:33,545 --> 00:13:35,213 -[JD groans] Rory. Rory. -[Debris clatters] 295 00:13:35,255 --> 00:13:36,670 Get the AED! 296 00:13:36,755 --> 00:13:38,005 He's not breathing. 297 00:13:39,795 --> 00:13:41,920 Okay. Hey. 298 00:13:41,963 --> 00:13:43,755 [JD pants] Macka. 299 00:13:43,838 --> 00:13:46,795 We can shock him back, okay? Bring me a defib. Hurry! 300 00:13:46,880 --> 00:13:48,130 He's gone, Jim. 301 00:13:48,420 --> 00:13:50,045 -Jim! -We can bring him back! 302 00:13:50,045 --> 00:13:51,170 Jim, he's dead. 303 00:13:51,213 --> 00:13:52,295 We can bring him back. 304 00:13:52,420 --> 00:13:54,088 -He's... -We can bring him back. 305 00:13:54,088 --> 00:13:55,380 Bring him back. 306 00:13:55,755 --> 00:13:57,005 He's gone. 307 00:13:57,880 --> 00:13:59,045 I'm so sorry. 308 00:13:59,170 --> 00:14:00,296 [Mutters] 309 00:14:00,380 --> 00:14:02,380 [Emotional music] 310 00:14:10,796 --> 00:14:12,088 Are you Evie Cooper? 311 00:14:12,796 --> 00:14:14,338 Uh, it depends. 312 00:14:14,421 --> 00:14:17,296 What am I signing up for and can I cancel at any time? 313 00:14:17,755 --> 00:14:19,880 You are down as next of kin for Travis Riggs. 314 00:14:20,796 --> 00:14:22,296 Oh, I am? 315 00:14:22,463 --> 00:14:23,588 Yes. 316 00:14:24,505 --> 00:14:26,838 Um, I'm his workmate. I'm just a colleague. 317 00:14:27,088 --> 00:14:28,796 Just telling you what he said. 318 00:14:29,713 --> 00:14:31,130 H-how's he doing? 319 00:14:31,213 --> 00:14:32,920 There has been a complication. 320 00:14:33,130 --> 00:14:35,170 His abdominal aorta is leaking. 321 00:14:35,213 --> 00:14:37,880 We've called the vascular surgeon and he's already in theatre. 322 00:14:38,170 --> 00:14:40,045 I'll have another update for you soon. 323 00:14:40,130 --> 00:14:42,130 [Pager beeps] 324 00:14:43,505 --> 00:14:45,045 Wait. Is something wrong? 325 00:14:45,920 --> 00:14:47,255 I gotta go. 326 00:14:47,255 --> 00:14:48,880 [P.A.] All available personnel to the ambulance bay. 327 00:14:48,920 --> 00:14:51,670 Mass casualty incident incoming. 328 00:14:51,713 --> 00:14:54,420 [Dramatic music] 329 00:14:56,920 --> 00:14:58,420 [Beeping] 330 00:15:04,130 --> 00:15:06,213 [Workstation bleeps] 331 00:15:12,296 --> 00:15:14,546 [Phone buzzes] 332 00:15:17,213 --> 00:15:19,213 -Blue. -[Blue] Is everyone okay? 333 00:15:19,255 --> 00:15:20,546 [Stammers] Is Trigger okay? 334 00:15:20,588 --> 00:15:23,505 [Mackey] He's at the hospital. They're working on him as we speak. 335 00:15:23,671 --> 00:15:24,755 [Sighs] 336 00:15:24,796 --> 00:15:25,796 Blue? 337 00:15:26,213 --> 00:15:28,796 Blue, stay with me. You got anything? 338 00:15:29,630 --> 00:15:31,546 I think I know how they got the explosives. 339 00:15:31,630 --> 00:15:33,713 -How? -From the chemical company. 340 00:15:33,795 --> 00:15:36,963 They loaded malware into the company's security system. 341 00:15:37,045 --> 00:15:39,545 I-I backdated the install to the same time 342 00:15:39,545 --> 00:15:40,963 the building's ducting was being repaired. 343 00:15:41,005 --> 00:15:42,045 Who by? 344 00:15:42,088 --> 00:15:43,588 Harbour Climate Solutions. 345 00:15:43,963 --> 00:15:45,505 They're an HVAC company. 346 00:15:46,170 --> 00:15:47,880 They could have stolen the ammonium nitrate. 347 00:15:48,130 --> 00:15:50,088 I'm sending you the company details now. 348 00:15:50,545 --> 00:15:52,045 [Text message whooshes] 349 00:15:55,795 --> 00:15:57,838 Okay, Blue, get me an employee list. 350 00:15:57,880 --> 00:16:00,505 Cross-check for Kyle Hadden and Lachlan Accaria. 351 00:16:00,630 --> 00:16:03,088 And send me any contracts the HVAC company has. 352 00:16:03,130 --> 00:16:04,463 On it. 353 00:16:11,296 --> 00:16:12,505 Okay, D. 354 00:16:12,880 --> 00:16:14,338 No tactical team. 355 00:16:14,505 --> 00:16:15,713 No Evie. 356 00:16:16,213 --> 00:16:17,296 That's cool. 357 00:16:17,338 --> 00:16:18,421 You got this. 358 00:16:18,671 --> 00:16:20,755 -[Flashlight clicks] -Who needs backup? 359 00:16:20,796 --> 00:16:21,880 Whew! 360 00:16:22,088 --> 00:16:23,963 [Intriguing music] 361 00:16:25,963 --> 00:16:28,338 [Dog barks in distance] 362 00:16:37,755 --> 00:16:39,170 [Grunts] 363 00:16:39,838 --> 00:16:41,545 Any trip wires, D? 364 00:16:41,880 --> 00:16:42,963 Nope. 365 00:16:43,170 --> 00:16:45,088 All good on the trip wire front. 366 00:16:46,838 --> 00:16:48,045 [Grunts] 367 00:16:49,670 --> 00:16:52,255 I've been meaning to ask you something, D. 368 00:16:52,463 --> 00:16:53,505 Shoot, bro. 369 00:16:53,963 --> 00:16:55,963 Why are you talking to yourself? 370 00:16:55,963 --> 00:16:57,670 'Cause there's no one else here. 371 00:16:57,795 --> 00:16:59,588 Okay, okay. 372 00:16:59,630 --> 00:17:01,630 Well, that leads me to my next question. 373 00:17:01,880 --> 00:17:04,130 If there's no one else here, 374 00:17:04,295 --> 00:17:05,880 how do you know you are here? 375 00:17:07,463 --> 00:17:09,255 [Dramatic music] 376 00:17:11,213 --> 00:17:13,088 Yo. Hold that thought. 377 00:17:14,588 --> 00:17:16,255 -D. -I'm at Lachie's place. 378 00:17:16,295 --> 00:17:18,295 I'm looking at wheels of wiring, 379 00:17:18,380 --> 00:17:20,838 soldering equipment, circuitry, 380 00:17:20,963 --> 00:17:22,505 empty sacks of ammonium nitrate. 381 00:17:22,545 --> 00:17:24,755 Anything give a sense of a possible next move? 382 00:17:24,838 --> 00:17:27,130 For starters, our boys got themselves a sewing machine. 383 00:17:27,170 --> 00:17:29,088 Either they're looking for a midlife career change 384 00:17:29,130 --> 00:17:30,713 as HVAC techs... 385 00:17:30,796 --> 00:17:32,296 [Phone message alert] 386 00:17:33,296 --> 00:17:35,713 Or this is how they get into buildings they shouldn't be in. 387 00:17:35,796 --> 00:17:37,838 -[DeShawn] Say again, boss? -Just in from Blue. 388 00:17:37,921 --> 00:17:41,963 That HVAC company has a current contract with the AFP. 389 00:17:45,546 --> 00:17:47,838 [Doc Roy hums] 390 00:17:47,880 --> 00:17:50,880 Here you go. Calm before the storm. Stovetop espresso. 391 00:17:50,963 --> 00:17:52,296 [Doc Roy] Hmm. 392 00:17:53,546 --> 00:17:55,380 Oh, you'd better not be an oat milk fan. 393 00:17:55,380 --> 00:17:57,088 -Do I look like one? -Hmm! 394 00:17:57,213 --> 00:17:59,796 -You're difficult enough. -Mmm. 395 00:18:03,338 --> 00:18:04,505 Oh, I've had worse. 396 00:18:05,130 --> 00:18:08,046 70 bucks a kilo for Colombian single-origin beans 397 00:18:08,088 --> 00:18:09,171 and you've had worse? 398 00:18:09,213 --> 00:18:10,963 Well, it's a step up from servo swill. 399 00:18:11,755 --> 00:18:14,463 Oh, you know, I really don't think I like you. 400 00:18:14,546 --> 00:18:15,880 Having said that, there was this place 401 00:18:15,921 --> 00:18:17,880 just outside of Crookwell, it's a truck stop. 402 00:18:18,255 --> 00:18:19,963 And they serve a pretty decent cup of java 403 00:18:19,963 --> 00:18:21,171 at 2 bucks a pop. 404 00:18:21,171 --> 00:18:22,921 Just say it, for God's sake, you like my coffee! 405 00:18:22,963 --> 00:18:23,963 How hard is it? 406 00:18:24,213 --> 00:18:25,380 [Explosion booms] 407 00:18:25,421 --> 00:18:27,546 [Rumbling] 408 00:18:27,630 --> 00:18:28,755 [Alarm blares] 409 00:18:28,838 --> 00:18:30,213 Yeah, that's not good. 410 00:18:32,588 --> 00:18:33,921 [Flashlight clicks] 411 00:18:33,963 --> 00:18:35,338 I'm glad someone came prepared. 412 00:18:35,380 --> 00:18:37,296 [Alarm continues blaring] 413 00:18:40,463 --> 00:18:42,213 Who else works on this level? 414 00:18:42,296 --> 00:18:44,213 Well, no one, really. Just autopsy. 415 00:18:44,296 --> 00:18:46,838 -The rest is evidence storage. -Hmm. 416 00:18:48,630 --> 00:18:49,921 [Gun cocks] 417 00:18:49,963 --> 00:18:51,963 [Suspenseful music] 418 00:19:01,921 --> 00:19:03,338 -[Alarm blares] -Not gonna tell you again! 419 00:19:03,380 --> 00:19:04,630 Put your hands on your head! 420 00:19:04,713 --> 00:19:08,421 I would, mate, but, I mean, this is single origin. 421 00:19:08,671 --> 00:19:09,963 -Seriously?! -Mmm. 422 00:19:09,963 --> 00:19:11,796 Bro, I don't think you understand what's going on. 423 00:19:11,838 --> 00:19:12,838 [Doc Roy] I do, bro. 424 00:19:12,880 --> 00:19:14,630 Do you think this is the first time 425 00:19:14,713 --> 00:19:16,671 I've had to put up with a coffee snob? 426 00:19:16,755 --> 00:19:18,005 -[Lachie] What?! -I'm with him! 427 00:19:18,088 --> 00:19:20,338 What, you've never had someone make you a cup of coffee 428 00:19:20,421 --> 00:19:22,796 and before you've even had a sip - a sip! - 429 00:19:22,921 --> 00:19:24,463 they are telling you 430 00:19:24,546 --> 00:19:27,255 how this is going to be the best coffee you've ever had? 431 00:19:27,296 --> 00:19:28,880 -Oh, I did that, did I? -Yeah. 432 00:19:28,880 --> 00:19:29,921 Stop talking! 433 00:19:29,963 --> 00:19:31,463 She told me how much the beans cost! 434 00:19:31,505 --> 00:19:32,755 -Oh! -I mean, seriously. 435 00:19:32,838 --> 00:19:35,963 What some people will pay for a cup of slop. Hmm! 436 00:19:36,088 --> 00:19:37,421 What have we got here, Lachie? 437 00:19:37,796 --> 00:19:39,171 [Dramatic music] 438 00:19:39,296 --> 00:19:40,630 [Lachie] Lachie has a problem. 439 00:19:44,213 --> 00:19:46,546 What do we do with problems, Lachie? 440 00:19:46,630 --> 00:19:48,963 [Alarm continues blaring] 441 00:19:53,046 --> 00:19:54,463 We make them go away. 442 00:19:56,588 --> 00:19:59,130 -[Nia grunts] -[Lachie groans] 443 00:19:59,213 --> 00:20:00,963 [Kyle] Move! 444 00:20:03,755 --> 00:20:06,213 [Hydraulics hiss] 445 00:20:06,296 --> 00:20:08,338 [Doors clunk] 446 00:20:08,421 --> 00:20:11,671 [Breathes heavily] 447 00:20:11,755 --> 00:20:13,213 -[Exhales] -[Doc Roy] Hmm. 448 00:20:14,880 --> 00:20:16,421 -"Slop"? -Hmm? 449 00:20:17,338 --> 00:20:21,255 No. No, it's the best... damn coffee I've ever tasted. 450 00:20:21,380 --> 00:20:22,421 Oh. 451 00:20:22,546 --> 00:20:24,380 Apart from Crookwell. [Chuckles] 452 00:20:24,421 --> 00:20:25,546 [Scoffs] 453 00:20:25,630 --> 00:20:26,713 [Doc Roy chuckles] 454 00:20:26,796 --> 00:20:28,463 [Officer] And that's when you threw the coffee? 455 00:20:28,505 --> 00:20:30,213 -Yeah, that's about it. -Yeah? 456 00:20:30,296 --> 00:20:31,296 -Hey, Doc. -Hmm? 457 00:20:31,296 --> 00:20:33,213 -You okay? -Uh, storm in a coffee cup. 458 00:20:33,380 --> 00:20:34,755 Okay, show us the cup. 459 00:20:40,380 --> 00:20:41,796 [Beeping] 460 00:20:42,796 --> 00:20:44,213 [Beeping] 461 00:20:48,880 --> 00:20:51,380 First bomb's game on. Second hurts Trigger. 462 00:20:51,380 --> 00:20:53,213 Third uses up police resources while... 463 00:20:53,255 --> 00:20:54,630 Fourth bomb steals a fortune. 464 00:20:54,755 --> 00:20:56,880 15 million, to be exact. 465 00:20:56,921 --> 00:20:59,463 [Mackey] Okay, so why does Kyle suddenly pivot 466 00:20:59,505 --> 00:21:01,505 from revenge on Trigger to a heist? 467 00:21:01,630 --> 00:21:02,713 This isn't a pivot. 468 00:21:02,796 --> 00:21:04,255 It's the final stage of his plan. 469 00:21:04,338 --> 00:21:06,880 To get out of Dodge. And to do that, you need cash. 470 00:21:06,921 --> 00:21:08,296 Mm-hm. And a getaway vehicle. 471 00:21:08,296 --> 00:21:09,880 Well, in which case, I'd be checking 472 00:21:09,921 --> 00:21:11,171 all boat ramps and marinas. 473 00:21:11,213 --> 00:21:12,338 Okay, why is that? 474 00:21:12,338 --> 00:21:14,380 Because the younger bloke stunk like my ex-hubby. 475 00:21:14,505 --> 00:21:15,630 Ex-hubby? 476 00:21:15,755 --> 00:21:17,838 Loved his fishing boat more than me. 477 00:21:17,963 --> 00:21:19,713 I always hoped he'd fall off and drown, 478 00:21:19,755 --> 00:21:21,338 but, unfortunately, dreams don't come true. 479 00:21:21,338 --> 00:21:23,546 -You didn't try to push him? -[Chuckles] 480 00:21:23,630 --> 00:21:25,880 He always came home stinking of marine fuel. 481 00:21:25,921 --> 00:21:27,796 Same thing that young fella smelt of. 482 00:21:27,880 --> 00:21:29,380 His sleeves were soaked in it. 483 00:21:29,463 --> 00:21:32,505 Lachie had a boat trailer in his driveway. It was still wet. 484 00:21:36,671 --> 00:21:39,088 Blue, how long would you need to check boat registrations 485 00:21:39,171 --> 00:21:41,546 in the name of Lachlan Reed Accaria? 486 00:21:41,630 --> 00:21:43,463 [Blue] Hold the line, please, caller. 487 00:21:45,255 --> 00:21:46,588 [Camera beeps, shutter clicks] 488 00:21:46,671 --> 00:21:49,255 [DeShawn] Lachie's boat. Riding low. 489 00:21:49,296 --> 00:21:51,588 All fuelled up and ready to split. 490 00:21:51,630 --> 00:21:53,130 No Lachie. 491 00:21:54,005 --> 00:21:55,046 And no Kyle. 492 00:21:55,088 --> 00:21:55,963 Not yet. 493 00:21:56,046 --> 00:21:58,213 Wake me when it's game on. 494 00:22:07,130 --> 00:22:09,588 [Suspenseful music] 495 00:22:18,046 --> 00:22:19,963 -You heard from Trigger? -[Evie] No. 496 00:22:20,338 --> 00:22:22,130 -Have you heard from Trigger? -No. 497 00:22:22,213 --> 00:22:23,588 But that ain't all that surprising. 498 00:22:23,921 --> 00:22:26,838 You know, I mean, me and T-Dawg are just work friends. 499 00:22:27,130 --> 00:22:28,255 And? 500 00:22:29,880 --> 00:22:33,046 And...what you went through with that thing around your neck 501 00:22:33,088 --> 00:22:34,671 is some in-the-trenches bonding stuff. 502 00:22:35,171 --> 00:22:36,588 You know what I'm saying? 503 00:22:46,630 --> 00:22:48,171 [JD] Oh, that was the trip. 504 00:22:48,796 --> 00:22:50,046 Uluwatu. 505 00:22:51,463 --> 00:22:53,088 You never finished your story. 506 00:22:54,296 --> 00:22:58,630 The boat never came back and, uh, it got real dark. 507 00:22:59,505 --> 00:23:00,671 Swell started picking up. 508 00:23:00,671 --> 00:23:01,921 Let me guess. 509 00:23:02,130 --> 00:23:05,171 You powered on and miraculously made it to safety? 510 00:23:05,338 --> 00:23:06,463 No. 511 00:23:07,171 --> 00:23:09,713 No, it got real cold and, um... 512 00:23:10,755 --> 00:23:12,171 ..we'd been surfing all day 513 00:23:12,213 --> 00:23:14,505 and I started to cramp up and then... 514 00:23:16,713 --> 00:23:17,713 ..I tanked. 515 00:23:17,880 --> 00:23:19,838 And then, um... 516 00:23:21,171 --> 00:23:22,671 ..I panicked. 517 00:23:22,755 --> 00:23:24,046 You were 20. 518 00:23:24,713 --> 00:23:26,213 I would have done the same thing. 519 00:23:26,338 --> 00:23:28,505 But Rory, you know, he... 520 00:23:30,880 --> 00:23:34,171 ..he tied his leg rope to my arm and he just... 521 00:23:35,630 --> 00:23:37,046 He kept going. 522 00:23:42,338 --> 00:23:44,213 I mean, he saved my life. 523 00:23:45,713 --> 00:23:48,088 Saved my life! [Exhales] 524 00:23:49,546 --> 00:23:50,755 [JD sighs] 525 00:23:53,463 --> 00:23:55,880 That was the one-way trip to Uluwatu. 526 00:23:58,963 --> 00:24:00,421 That was Rory. 527 00:24:01,005 --> 00:24:04,546 Sometimes...good guys make bad choices. 528 00:24:04,880 --> 00:24:06,213 [JD] Hmm. 529 00:24:07,255 --> 00:24:08,421 Jim? 530 00:24:10,546 --> 00:24:12,255 It doesn't change who they are. 531 00:24:14,671 --> 00:24:15,713 Yeah. 532 00:24:19,255 --> 00:24:20,338 Yeah. 533 00:24:22,255 --> 00:24:23,463 [JD sighs] 534 00:24:24,296 --> 00:24:27,255 [Heart monitor beeps regularly] 535 00:24:33,671 --> 00:24:35,463 [Evie] Who have you got as your next of kin? 536 00:24:36,088 --> 00:24:38,088 Why? You know something about my health I don't? 537 00:24:38,338 --> 00:24:40,130 No, I'm just curious. 538 00:24:40,296 --> 00:24:41,921 -Who is it? -Sorry. 539 00:24:42,088 --> 00:24:44,338 You're just curious about my next of kin? 540 00:24:44,755 --> 00:24:46,088 Ohh. Forget it. 541 00:24:48,630 --> 00:24:50,505 Look, it depends. 542 00:24:50,755 --> 00:24:52,796 At home, it's my grandma. 543 00:24:52,880 --> 00:24:55,338 And in Australia? It's Mackey, right? 544 00:24:55,463 --> 00:24:57,338 [Chuckles] No. I need someone dependable. 545 00:24:57,338 --> 00:24:58,588 What, Mackey's not dependable? 546 00:24:58,963 --> 00:25:01,255 -Not like Doris. -Doris? 547 00:25:01,880 --> 00:25:03,213 Who the hell is Doris? 548 00:25:03,213 --> 00:25:05,880 You know Doris. D-Train. D-Lish. Doris? 549 00:25:05,963 --> 00:25:08,796 You have literally never mentioned a person called Doris. 550 00:25:08,880 --> 00:25:10,463 I mention Doris all the time. 551 00:25:10,630 --> 00:25:12,255 She's been a big part of my world 552 00:25:12,255 --> 00:25:13,463 ever since I moved to Sydney. 553 00:25:13,546 --> 00:25:14,963 Really? 554 00:25:15,880 --> 00:25:17,005 And what does Doris do? 555 00:25:17,088 --> 00:25:18,421 She sells bagels. 556 00:25:19,130 --> 00:25:21,421 The bagel lady is your next of kin? 557 00:25:21,421 --> 00:25:22,671 -She's the real deal, E. -Oh! 558 00:25:22,713 --> 00:25:24,921 She's there every morning, rain, hail or shine. 559 00:25:25,005 --> 00:25:28,796 Salmon and cream cheese, maybe a cheeky French onion schmear. 560 00:25:29,546 --> 00:25:31,130 [Chuckles] 561 00:25:33,171 --> 00:25:34,796 That's what your next of kin's all about. 562 00:25:34,963 --> 00:25:38,255 The person you know who's gonna show up no matter what. 563 00:25:40,963 --> 00:25:42,338 And for me, that's Doris. 564 00:25:42,505 --> 00:25:43,963 [Both laugh] 565 00:25:47,505 --> 00:25:49,463 [Vehicle approaches] 566 00:25:51,088 --> 00:25:52,838 [DeShawn] Yo. Check it out. 567 00:25:55,838 --> 00:25:57,588 -Boss, you seeing this? -[Mackey] Yeah. 568 00:25:57,630 --> 00:25:58,796 We got it. 569 00:25:59,713 --> 00:26:02,213 [JD] That's Lachie. Where's Kyle? 570 00:26:02,338 --> 00:26:03,880 Maybe he's coming in another vehicle. 571 00:26:04,046 --> 00:26:05,671 -So we wait? -No. 572 00:26:05,671 --> 00:26:06,755 Grab him. 573 00:26:06,796 --> 00:26:09,671 [Suspenseful music] 574 00:26:11,088 --> 00:26:12,546 -[Mackey] NCIS! -[JD] Federal agents. 575 00:26:12,588 --> 00:26:13,588 On the ground. Now! 576 00:26:13,630 --> 00:26:15,046 [Mackey] On the ground now. 577 00:26:15,171 --> 00:26:17,088 [JD] We're not gonna ask again. Now! 578 00:26:27,088 --> 00:26:28,463 [Handcuffs click] 579 00:26:29,963 --> 00:26:32,171 [Mackey] Where's your buddy? Where is he?! 580 00:26:32,505 --> 00:26:33,880 -Hurts. -Yeah, we can loosen them, 581 00:26:33,880 --> 00:26:35,338 But you need to tell us where Kyle is first. 582 00:26:35,421 --> 00:26:38,255 [Lachie] I don't know. Just said to meet at the boat. 583 00:26:38,255 --> 00:26:39,921 Lachie, where were you taking the boat? 584 00:26:40,630 --> 00:26:42,463 Somewhere they don't turn out the lights. 585 00:26:43,296 --> 00:26:45,796 Somewhere warm. Kyle knows. 586 00:26:45,796 --> 00:26:47,088 Where's Kyle now? 587 00:26:47,963 --> 00:26:50,463 -Kyle had a problem to fix. -[JD] What problem? 588 00:26:51,588 --> 00:26:53,380 He makes problems go away. 589 00:26:53,963 --> 00:26:55,796 What problem, Lachie? 590 00:26:56,838 --> 00:26:58,296 [Dramatic music] 591 00:26:58,380 --> 00:27:00,046 Trigger. 592 00:27:01,921 --> 00:27:04,255 [Dramatic music] 593 00:27:04,380 --> 00:27:06,421 Bullet missed all major organs. 594 00:27:06,671 --> 00:27:08,630 We'll review you again in a few days 595 00:27:08,671 --> 00:27:10,463 and we can start to make plans for your discharge. 596 00:27:10,505 --> 00:27:12,546 Is there anything we can do to make you more comfortable? 597 00:27:12,838 --> 00:27:14,588 I'm guessing a schooner and a schnitzel 598 00:27:14,630 --> 00:27:15,713 is out of the question. 599 00:27:15,713 --> 00:27:16,838 Ah, dream on. 600 00:27:17,880 --> 00:27:19,296 [Heart monitor beeps regularly] 601 00:27:19,380 --> 00:27:20,421 [Door opens] 602 00:27:20,463 --> 00:27:22,588 [Footsteps depart] 603 00:27:23,671 --> 00:27:25,255 [Exhales] 604 00:27:26,380 --> 00:27:28,921 [Indistinct P.A. announcement] 605 00:27:28,963 --> 00:27:30,088 [Door closes] 606 00:27:30,130 --> 00:27:32,255 [Suspenseful music] 607 00:27:41,963 --> 00:27:43,671 [Door opens] 608 00:27:43,671 --> 00:27:45,380 -Is that my schnitty? -[Door closes] 609 00:27:45,505 --> 00:27:47,630 Don't tell me you had a change of heart. 610 00:27:47,963 --> 00:27:48,963 Afraid not, mate. 611 00:27:49,505 --> 00:27:51,171 [Dramatic music] 612 00:27:51,796 --> 00:27:53,380 [Groans] 613 00:27:54,588 --> 00:27:55,838 [Grunts] 614 00:27:57,088 --> 00:27:58,921 -[Trigger grunts] -[Screams] 615 00:28:01,171 --> 00:28:02,588 [Monitor thuds] 616 00:28:08,671 --> 00:28:11,171 -[Punch lands] -[Trigger groans] 617 00:28:11,213 --> 00:28:14,838 [Groans in pain] 618 00:28:20,171 --> 00:28:21,713 [Trigger grunts] 619 00:28:30,588 --> 00:28:32,671 [Kyle groans] 620 00:28:33,630 --> 00:28:35,088 [Evie pants] 621 00:28:37,921 --> 00:28:39,380 [Evie] I've got you. 622 00:28:41,088 --> 00:28:42,963 Trigger, are you okay? 623 00:28:43,755 --> 00:28:45,088 You know I had him, right? 624 00:28:45,130 --> 00:28:46,380 [Coughs] 625 00:28:46,421 --> 00:28:47,588 [Trigger grunts] 626 00:28:50,463 --> 00:28:53,380 -We need a doctor! -One, two, three. Get up. 627 00:28:53,838 --> 00:28:55,796 [DeShawn] Let's go. Got him. 628 00:28:55,838 --> 00:28:56,838 [JD] Get over here. 629 00:28:56,880 --> 00:28:57,880 [Mackey] Are you okay? 630 00:28:57,963 --> 00:28:59,088 -Yeah. Yeah. -Okay. 631 00:28:59,171 --> 00:29:02,546 [Moans] 632 00:29:18,796 --> 00:29:20,046 [Evie] Which one's yours? 633 00:29:20,130 --> 00:29:21,255 [Engine stops] 634 00:29:21,296 --> 00:29:23,921 The one with all the mail on the doorstep. 635 00:29:24,880 --> 00:29:26,213 Come on. I'll help you in. 636 00:29:26,255 --> 00:29:27,463 [Trigger] No, no, no, I'm good. 637 00:29:27,963 --> 00:29:30,505 You just got out of hospital. I'm gonna help you in your house. 638 00:29:30,546 --> 00:29:31,713 I said I'm good. 639 00:29:32,921 --> 00:29:34,171 [Trigger clears throat] 640 00:29:34,255 --> 00:29:35,380 [Car door opens] 641 00:29:35,380 --> 00:29:36,380 [Trigger groans] 642 00:29:36,421 --> 00:29:38,921 Uh, can I ask you a question before you go? 643 00:29:39,963 --> 00:29:41,505 JD showed me your file. 644 00:29:41,755 --> 00:29:43,588 I read why you were benched. 645 00:29:44,963 --> 00:29:46,671 School gym full of kids. 646 00:29:47,255 --> 00:29:48,338 Bomb inside. 647 00:29:48,838 --> 00:29:50,213 Exits rigged to blow. 648 00:29:52,505 --> 00:29:53,796 Now you know. 649 00:29:54,880 --> 00:29:56,380 The report said you ignored orders 650 00:29:56,380 --> 00:29:57,921 to wait for the bot to arrive. 651 00:29:58,963 --> 00:30:00,130 That's right. 652 00:30:00,588 --> 00:30:01,630 Why? 653 00:30:01,921 --> 00:30:04,505 The bot was held up across town, and by the time I got there, 654 00:30:04,546 --> 00:30:06,671 the kids had been there for six hours. 655 00:30:07,463 --> 00:30:09,046 Huh. They were so scared. 656 00:30:09,963 --> 00:30:11,713 Rory gave you direct orders to stand down, 657 00:30:11,755 --> 00:30:12,921 but you went in anyway. 658 00:30:12,921 --> 00:30:14,046 They'd been through enough. 659 00:30:14,130 --> 00:30:15,796 Is that really your call to make? 660 00:30:18,380 --> 00:30:20,713 They're all still alive today, aren't they? 661 00:30:22,588 --> 00:30:23,713 And what would have happened 662 00:30:23,713 --> 00:30:25,546 if you accidentally set off the bomb? 663 00:30:26,505 --> 00:30:29,046 The bomb was inside the gym. There's a lot of stairs. 664 00:30:29,255 --> 00:30:30,838 I had more of a chance than a bot. 665 00:30:30,838 --> 00:30:32,088 But still... 666 00:30:34,046 --> 00:30:35,255 Yeah, well... 667 00:30:36,338 --> 00:30:38,338 ..then I guess I'd have got to see Charlotte 668 00:30:38,338 --> 00:30:39,671 sooner than I thought. 669 00:30:40,546 --> 00:30:42,880 [Poignant music] 670 00:31:03,463 --> 00:31:06,713 [Solemn music] 671 00:31:32,546 --> 00:31:34,171 [Tense music] 672 00:31:41,671 --> 00:31:43,255 [Cell door clanks] 673 00:31:43,338 --> 00:31:44,380 [Keys clink] 674 00:31:44,421 --> 00:31:46,755 [Inmates shout in distance] 675 00:31:53,255 --> 00:31:54,796 [Keypad beeps] 676 00:31:58,630 --> 00:31:59,963 [Phone bleeps] 677 00:32:00,213 --> 00:32:02,046 [Clock ticks] 678 00:32:03,963 --> 00:32:05,796 [Dramatic music] 679 00:32:12,171 --> 00:32:14,463 -You all right? -He's not done yet. 680 00:32:16,713 --> 00:32:17,755 Hey. 681 00:32:17,796 --> 00:32:20,088 -There's a bomb in the building. -Come again? 682 00:32:20,088 --> 00:32:22,838 Kyle knew we'd be here. We need to get all these people out. 683 00:32:22,880 --> 00:32:24,296 [Suspenseful music] 684 00:32:28,046 --> 00:32:29,963 Can I have everyone's attention? 685 00:32:30,046 --> 00:32:32,171 A bomb threat has been made on this building. 686 00:32:32,255 --> 00:32:34,713 Everybody needs to stay calm and make their way towards the exit. 687 00:32:34,713 --> 00:32:36,130 Everything's gonna be okay. 688 00:32:36,130 --> 00:32:38,171 [Dramatic music] 689 00:32:38,213 --> 00:32:40,296 -[Mourners mutter] -What do you need? 690 00:32:40,296 --> 00:32:42,255 Tools, clippers, knife. Whatever you can get. 691 00:32:42,338 --> 00:32:44,213 And I need a perimeter. 692 00:32:45,296 --> 00:32:48,088 [Tense music] 693 00:32:55,088 --> 00:32:57,838 [Suspenseful music builds] 694 00:33:02,963 --> 00:33:04,296 [Door squeaks] 695 00:33:05,671 --> 00:33:08,005 [Footsteps approach] 696 00:33:08,213 --> 00:33:10,880 Found it in the janitor's closet. What can I do? 697 00:33:11,255 --> 00:33:13,713 You can get out of here. Make sure those people are safe. 698 00:33:13,921 --> 00:33:15,171 [Sighs] 699 00:33:16,921 --> 00:33:18,796 [Footsteps recede] 700 00:33:39,421 --> 00:33:40,921 [Toolbox thuds] 701 00:33:46,046 --> 00:33:47,380 [Lid slides] 702 00:33:47,421 --> 00:33:49,046 [Groans] 703 00:33:49,255 --> 00:33:50,713 [Grunts] 704 00:33:54,838 --> 00:33:56,505 [Lid slides] 705 00:33:56,630 --> 00:33:58,046 [Trigger groans] 706 00:33:58,130 --> 00:34:00,588 [Clock beeps] 707 00:34:05,046 --> 00:34:06,046 Talk to me. 708 00:34:06,171 --> 00:34:07,963 We need to extend the perimeter to 300 metres. 709 00:34:07,963 --> 00:34:09,213 -Copy. Go. -[DeShawn] Gotcha. Okay. 710 00:34:09,255 --> 00:34:10,588 Increase perimeter. 711 00:34:10,588 --> 00:34:11,838 [DeShawn] Get across the road now. Please just move. 712 00:34:11,838 --> 00:34:13,046 [Evie] All right. Quickly, people. 713 00:34:13,046 --> 00:34:14,588 [Clock beeps] 714 00:34:14,671 --> 00:34:17,130 [Suspenseful music] 715 00:34:20,171 --> 00:34:21,713 [Grunts] 716 00:34:21,796 --> 00:34:23,505 [Clock beeps] 717 00:34:26,755 --> 00:34:28,171 [Mackey] Hey, Trigger, how are we looking? 718 00:34:28,213 --> 00:34:29,546 There's a second bomb. 719 00:34:29,963 --> 00:34:31,171 Looks like they're networked. 720 00:34:31,338 --> 00:34:32,505 What do you mean 'networked'? 721 00:34:32,505 --> 00:34:33,963 The circuitry's connected. One powers the other. 722 00:34:34,005 --> 00:34:36,588 I deactivate one, it detonates the other one. 723 00:34:36,671 --> 00:34:38,880 So the det wires need to be cut at the same time. 724 00:34:39,463 --> 00:34:40,838 Can you do it? 725 00:34:40,880 --> 00:34:42,213 [Tools clatter] 726 00:34:44,046 --> 00:34:45,255 [Clock beeps] 727 00:34:50,880 --> 00:34:52,546 [Mackey] Trigger? 728 00:34:53,755 --> 00:34:55,171 Trigger, can you do it? 729 00:34:55,171 --> 00:34:56,880 -[Trigger grunts] -[Mackey] Trigger? 730 00:34:56,921 --> 00:34:57,921 [Coughs] 731 00:34:57,963 --> 00:34:59,088 [Inhales sharply] 732 00:34:59,130 --> 00:35:00,130 [Groans] 733 00:35:00,213 --> 00:35:02,255 Trigger, talk to me. 734 00:35:02,296 --> 00:35:04,338 -[Clock beeps] -Trigger? 735 00:35:05,630 --> 00:35:07,255 [Clock beeps] 736 00:35:07,546 --> 00:35:08,713 [Charlotte] Trav. 737 00:35:09,921 --> 00:35:10,963 Trav. 738 00:35:13,213 --> 00:35:15,088 [Ethereal music] 739 00:35:25,463 --> 00:35:26,755 [Evie] Trigger. 740 00:35:27,630 --> 00:35:29,213 Trigger, where you at? 741 00:35:30,713 --> 00:35:31,963 [Evie] Trigger! 742 00:35:32,796 --> 00:35:35,296 [Dramatic music] 743 00:35:36,338 --> 00:35:37,505 [Coughs] 744 00:35:39,546 --> 00:35:40,671 I need you. 745 00:35:40,796 --> 00:35:42,463 [Tense music] 746 00:35:46,463 --> 00:35:48,130 [Clock beeps] 747 00:35:49,463 --> 00:35:51,005 Right there. Green wire. 748 00:35:51,796 --> 00:35:55,713 Evie, look at me. We need to cut at the exact same time, okay? 749 00:35:55,921 --> 00:35:57,213 On my count. 750 00:36:00,630 --> 00:36:01,755 Three. 751 00:36:05,046 --> 00:36:06,088 Two. 752 00:36:08,755 --> 00:36:09,838 One. 753 00:36:10,755 --> 00:36:12,213 [Clock beeps] 754 00:36:12,338 --> 00:36:13,630 Now! 755 00:36:15,046 --> 00:36:17,088 [Trigger breathes heavily] 756 00:36:21,880 --> 00:36:23,338 Trigger, we good? 757 00:36:23,421 --> 00:36:24,838 [Trigger] Yeah. We're good. 758 00:36:25,213 --> 00:36:26,338 Okay. 759 00:36:26,421 --> 00:36:27,671 -[JD sighs] -Okay. 760 00:36:27,838 --> 00:36:30,171 You see, now, if there's anything to do with a bomb, 761 00:36:30,296 --> 00:36:31,755 don't call my phone. 762 00:36:32,713 --> 00:36:35,380 [Evie sighs] 763 00:36:36,671 --> 00:36:39,088 You know there are easier ways to get me alone, right? 764 00:36:40,171 --> 00:36:41,588 [Chuckles and coughs] 765 00:36:41,630 --> 00:36:43,088 -[Groans] -[Evie laughs] 766 00:36:43,088 --> 00:36:46,213 -You right? -Oh, yeah. Yeah. 767 00:36:50,838 --> 00:36:52,255 [Blue] Anyone heard from Doc? 768 00:36:52,296 --> 00:36:54,088 He's not answering any of my calls. 769 00:36:54,421 --> 00:36:56,046 [Chuckles] Doc never answers his phone. 770 00:36:56,338 --> 00:36:57,505 He does for me. 771 00:36:57,588 --> 00:37:00,046 I think Doc and Nia were talking about catching up. 772 00:37:01,171 --> 00:37:02,838 [Blue] Catching up on what? 773 00:37:02,963 --> 00:37:05,671 [Mackey] Oh, you know, just catching up, catching up. 774 00:37:06,213 --> 00:37:07,463 On lost time. 775 00:37:08,171 --> 00:37:09,546 Oh, right. Cool. 776 00:37:09,588 --> 00:37:11,796 They've got another time-sensitive case. Got it. 777 00:37:12,505 --> 00:37:16,255 Blue, no. They're not working another time-sensitive case. 778 00:37:16,755 --> 00:37:18,296 [Playful music] 779 00:37:18,921 --> 00:37:21,171 -Oh, my dog! He... -[Evie laughs] 780 00:37:21,171 --> 00:37:22,671 [Chuckles] 781 00:37:22,796 --> 00:37:23,880 [Laughs] 782 00:37:23,880 --> 00:37:25,171 Does Nia know about his bum leg? 783 00:37:25,421 --> 00:37:27,796 [DeShawn laughs heartily] I think she about to find out. 784 00:37:27,838 --> 00:37:29,588 -[All laugh] -Oh! 785 00:37:29,630 --> 00:37:30,755 [Mackey laughs] 786 00:37:30,838 --> 00:37:32,463 -[Evie] Okay. -[Blue] I... 787 00:37:32,546 --> 00:37:35,921 On that note, I'm gonna love you and leave you. 788 00:37:36,338 --> 00:37:37,463 Me too. 789 00:37:37,630 --> 00:37:39,380 I sent you Doris's deets. 790 00:37:39,421 --> 00:37:41,130 -[Blue] Bye. -Yeah, I got that. 791 00:37:44,171 --> 00:37:46,463 -As in bagel Doris? -Is there any other? 792 00:37:47,130 --> 00:37:48,505 That's my Doris, mate. 793 00:37:48,671 --> 00:37:49,963 It's not what she told me. [Laughs] 794 00:37:49,963 --> 00:37:52,338 I could murder a bagel right now. 795 00:37:53,213 --> 00:37:55,463 What? You're not gonna share Doris with me? 796 00:37:56,755 --> 00:37:59,588 What, you think we can let Mackey into Club Doris? 797 00:38:00,296 --> 00:38:01,588 [DeShawn] Sure. I'll order to go. 798 00:38:01,630 --> 00:38:03,046 -Three smoked salmon? -[JD] Yeah. 799 00:38:03,046 --> 00:38:04,421 Hey, don't forget the capers. 800 00:38:04,463 --> 00:38:05,921 [DeShawn] Copy that, boss. 801 00:38:07,838 --> 00:38:09,255 You okay, partner? 802 00:38:10,005 --> 00:38:13,338 I still haven't told Trigger the truth about Rory and the .38. 803 00:38:14,171 --> 00:38:16,880 And what would be the upside to telling him now? 804 00:38:17,046 --> 00:38:19,171 Not a lot of upside, a fair bit of downside. 805 00:38:21,880 --> 00:38:23,755 Maybe that's your answer, then. 806 00:38:27,171 --> 00:38:30,671 Uh...I've been holding something back too. 807 00:38:30,963 --> 00:38:32,130 Oh, yeah? 808 00:38:32,296 --> 00:38:34,838 -The break-in at HQ... -Hmm? 809 00:38:36,005 --> 00:38:37,463 They did take something. 810 00:38:38,088 --> 00:38:39,505 [Suspenseful music] 811 00:38:39,921 --> 00:38:41,796 They took my photo of Trey. 812 00:38:41,963 --> 00:38:43,880 What? Why Trey? 813 00:38:43,963 --> 00:38:45,380 I have no idea. 814 00:38:47,921 --> 00:38:49,838 Well, what are we gonna do about it? 815 00:38:52,421 --> 00:38:53,921 Already done. 816 00:38:54,380 --> 00:38:55,963 He's gonna fly out. 817 00:38:56,796 --> 00:38:58,130 [DeShawn] All right. Let me just ask. 818 00:38:58,671 --> 00:39:00,546 Y'all want a schmear with that? 819 00:39:03,213 --> 00:39:04,463 Yeah, I'll take one. 820 00:39:04,630 --> 00:39:05,630 Got it. 821 00:39:05,838 --> 00:39:08,088 Yeah. I'll have a schmear with that. 822 00:39:09,755 --> 00:39:11,838 [Knock at door] 823 00:39:14,213 --> 00:39:17,296 So this is the latest and greatest in hipster brew. 824 00:39:17,296 --> 00:39:18,505 Apparently, it's the bomb. 825 00:39:18,546 --> 00:39:20,380 Oh. Please. 826 00:39:20,421 --> 00:39:21,630 Don't use that word. 827 00:39:21,755 --> 00:39:22,755 Too soon? 828 00:39:22,880 --> 00:39:23,921 Yeah. 829 00:39:25,380 --> 00:39:26,630 How'd you go at the hospital? 830 00:39:26,671 --> 00:39:29,255 Uh...they told me to go home and rest. 831 00:39:29,713 --> 00:39:31,588 And instead you came here? 832 00:39:31,671 --> 00:39:32,880 Yeah. 833 00:39:33,171 --> 00:39:34,171 Um... 834 00:39:35,755 --> 00:39:40,130 That thing that I said, um, about Charlotte... 835 00:39:42,380 --> 00:39:43,963 ..I shouldn't have said that. 836 00:39:44,671 --> 00:39:46,505 You scared me, Trav. 837 00:39:47,755 --> 00:39:49,421 That was dark. 838 00:39:53,755 --> 00:39:56,088 So you put me down as your next of kin. 839 00:39:57,171 --> 00:39:58,796 What happened to your hundred mates? 840 00:39:58,796 --> 00:40:00,505 [Chuckles] Yeah. 841 00:40:00,921 --> 00:40:03,546 I don't...I don't have many mates anymore. 842 00:40:03,963 --> 00:40:06,088 I shut a lot of people out since Charlotte. 843 00:40:10,338 --> 00:40:12,505 So, what are you doing here? 844 00:40:12,588 --> 00:40:15,296 [Tender music] 845 00:40:15,380 --> 00:40:17,213 [Chuckles softly]